естьчо

[blackorange]

знаете ли, други мои, про новую интересную книжку про солнце русской поэзии политики, недавно выпущенную в пир и мир? их есть у меня, могу поделиться по запросу

Comments

[i-blackorange.livejournal.com]

прекрасно, хоть я и не любитель поэзии

[a-lypkivskiy.livejournal.com]

Я тоже не ахти какой фанат, но есть совершенно пронзительные вещи.

Федерико Гарсия Лорка

ГИТАРА
(пер. М.Цветаевой)

Начинается
Плач гитары.
Разбивается
Чаша утра.
Начинается
Плач гитары.
О, не жди от нее
Молчанья,
Не проси у нее
Молчанья!
Неустанно
Гитара плачет,
Как вода по каналам - плачет,
Как ветра над снегами - плачет,
Не моли ее
О молчанье!
Так плачет закат о рассвете,
Так плачет стрела без цели,
Так песок раскаленный плачет
О прохладной красе камелий,
Так прощается с жизнью птица
Под угрозой змеиного жала.
О гитара,
Бедная жертва
Пяти проворных кинжалов!