blackorange: (тыковка)
blackorange ([personal profile] blackorange) wrote2015-11-10 01:23 pm

естьчо



знаете ли, други мои, про новую интересную книжку про солнце русской поэзии политики, недавно выпущенную в пир и мир? их есть у меня, могу поделиться по запросу

[identity profile] i-blackorange.livejournal.com 2015-11-10 11:25 am (UTC)(link)
отвыкла я как-то от русской литературы, давно ничего не читала... последнее - дина рубина... а полякова давно читала, еще когда толстые журналы выписывали

[identity profile] qashmar.livejournal.com 2015-11-10 11:32 am (UTC)(link)
Г-м, давненько однако!

[identity profile] i-blackorange.livejournal.com 2015-11-10 11:35 am (UTC)(link)
угу, у меня и литературные вкусы "либерастические" :)) западное мне всё подавай :)

[identity profile] qashmar.livejournal.com 2015-11-10 11:37 am (UTC)(link)
А я всякое люблю - и западное, и восточное. Главное, штобы красиво было!

[identity profile] i-blackorange.livejournal.com 2015-11-10 11:40 am (UTC)(link)
у меня наверно еще сказывается долгая работа в библиотечке иностранной литературы :)

[identity profile] qashmar.livejournal.com 2015-11-10 11:47 am (UTC)(link)
Ясно. Но иностранная -это ж не обязательно Западная. Есть же ещё японская!

[identity profile] i-blackorange.livejournal.com 2015-11-10 11:53 am (UTC)(link)
ага, пыталась я читать мураками, ну прочла одну какую-то фигню, ниххх не поняла и решила больше не экспериментировать, но Басё - наше всё :)

[identity profile] qashmar.livejournal.com 2015-11-10 11:55 am (UTC)(link)
Басё, так Басё... Похоже, кстати, на Васё!))

[identity profile] i-blackorange.livejournal.com 2015-11-10 11:56 am (UTC)(link)
а то :) не читал его, кстати? в библиотечке было 2-томное издание по объему и весу больше похожее на кирпичи :)

[identity profile] qashmar.livejournal.com 2015-11-10 11:58 am (UTC)(link)
Не, не читал.. Да я и не знал, что такой поэт в твоей библиотечке вообще есть.)

[identity profile] i-blackorange.livejournal.com 2015-11-10 12:02 pm (UTC)(link)
Басё
"Осень уже пришла!"

"Осень уже пришла!" —
Шепнул мне на ухо ветер,
Подкравшись к постели моей.
============

. ..Кисти самого Мотонобу!
Как печальна судьба хозяев твоих!
Близятся сумерки года.
===============

А ну скорее, друзья!
Пойдем по первому снегу бродить,
Пока не свалимся с ног.
============

ну и т.д.

[identity profile] qashmar.livejournal.com 2015-11-10 12:42 pm (UTC)(link)
И на солнце есть пятна -
посетовал на затупленный меч,
самурай во время выполнения сеппуку.
;)

[identity profile] i-blackorange.livejournal.com 2015-11-10 12:45 pm (UTC)(link)
ну вот ты это зря, Басё очень медитативен :)

[identity profile] qashmar.livejournal.com 2015-11-10 12:50 pm (UTC)(link)
Да не дают тут, понмаешь, на работе, помедативничать.)

[identity profile] i-blackorange.livejournal.com 2015-11-10 12:55 pm (UTC)(link)
на работе надо работу работать, а не в медитации впадать... нет, Басё надо смаковать дома, после вкусного ужина и перед сном :)

[identity profile] qashmar.livejournal.com 2015-11-10 12:58 pm (UTC)(link)
Легко сказать - работу работать, а в ЖЖ кто, Пушкин, строчить будет?

[identity profile] i-blackorange.livejournal.com 2015-11-10 01:02 pm (UTC)(link)
:-D сама такая :)

[identity profile] qashmar.livejournal.com 2015-11-10 01:05 pm (UTC)(link)
И это здОрово!)