ищу знатоков

[blackorange]

Ефремов тут читает стих про телефон, а у меня вот такоЭ - то ли кетайсы, то ли японсы, но АД там чотко виден. есть тут лингвисты-филологи-полиглоты?