ну там в начале фильма говорится о цензуре и постоянном надзоре в процессе съемки, сценарий был написан корейцами - так что я вполне верю, что они и недовольство высказали, а они ж наши лепшие друзяки на всем земном шарике